According to the opinion of the presidents of the labour and social security dispute divisions of the courts of appeal and the interpretation of the Court of Justice of the European Union (i.e., case C-477/21), daily and weekly rest periods are distinct and autonomous rights that should be granted consecutively.
Therefore, weekly rest should total 60 consecutive hours, resulting from successively granting 12 hours of daily rest and 48 hours of weekly rest.
However, each case may have particularities that limit the applicability of these conclusions, which is why a concrete analysis remains essential.