Curtea de Justiție a Uniunii Europene confirmă că termenele procedurale în care se poate exercita o cale de atac trebuie să fie efective și să asigure pe deplin dreptul de acces la justiție. În speță, s-a considerat că acest deziderat european nu este îndeplinit atunci când ultima zi a termenului de trei zile, care a început să curgă la 24 decembrie, era 26 decembrie, zi de sărbătoare legală, astfel încât acest termen expirase la sfârșitul primei zile lucrătoare următoare, și anume la 27 decembrie.
Principiile Uniunii Europene, văzute în lumina Cartei drepturilor fundamentale ale omului, se opun unui termen scurt de trei zile pentru exercitarea căilor de atac, care se suprapune cu sărbători legale, întrucât poate afecta negativ exercitarea efectivă a drepturilor pe care statele membre ar trebui să le garanteze.
Astfel, circumstanțele cauzei au condus la soluția că pentru titularul exercitării căii de atac ar fi fost imposibil acest demers, nefiind realizabilă pregătirea unei apărări reale cu tot ceea ce presupune aceasta, inclusiv angajarea unor interpreți sau pregătirea probatoriului, într-un termen atât de scurt.
